为了提高同学们的英语运用能力，丰富课余生活，进一步拉近老师与同学们之间的距离。外语系于2016年11月29日在教学楼5012教室开展“我爱翻译，情游福州”为主题的多元文化俱乐部线下活动。林超老师与外语系各班代表共同参加此次活动。

此次俱乐部活动在欢快的氛围中展开，俱乐部成员们与老师围坐在一起，共同讨论关于翻译的问题。幻灯片上展示了很多从福州各地拍下来的警示标语，在日常生活中，经常会看到很多警示标语上错误的英文翻译，这就需要同学能够从身边的小事开始注意，利用自己所学的专业知识，认识到这其中的错误。老师给大家出题，成员们争先恐后抢着回答，气氛非常活跃。最后，林超老师就此次活动做出总结，他强调:我们外语系的同学在学习专业知识的同时，也要善于观察身边的事物，利用自己所学的专业知识寻找错误的地方，在学习的同时也能体会到翻译所带来的快乐。

此次翻译俱乐部活动的开展，以另一种不同于讲堂教学的方法给同学们提供翻译的机会。在有效考察同学们对英汉口译能力的同时，也为外语系今后开展此类活动打下坚实基础。希望通过这次活动，同学们能够真正的将生活与学习结合起来，做到学以致用。